モジュール052

يمكنك استعارة خمسة كتب لمدة أسبوعين
＝ ユムキヌカ (イ)スティアーラト カムサティ クトゥビン
　　 リムッダティ ウスブアイン
＝ 本は５冊まで、２週間借りられます。


　يُمْكِنُكَ ＝ ユムキヌ-カ ＝ 貴男はできる
　　يُمْكِنُكِ ＝ ユムキヌ-キ ＝ 貴女はできる
　　يُمْكِنُنِي ＝ ユムキヌ-ニー ＝ 私はできる
　　‬يُمْكِنُنَا ＝ ユムキヌ-ナー ＝ 私たちはできる
　　يُمْكِنُهُ ＝ ユムキヌ-フ ＝ 彼はできる
　　هل من الممكن أن ＝ ～してもいいですか？

　استعارة خمسة كتب ＝ イスティアーラト カムサティ クトゥビン ＝ 5冊の本の借用
　　اِسْتِعَارَةٌ ＝ イスティアーラトン ＝ 借用
　　خَمْسَةٌ ＝ カ゜ムサトン ＝ 5
　　كُتُبٌ ＝ クトゥビン ＝ [複数形]本
　　　كِتَاب ＝ キターブン ＝ [単数形]本

　لمدة أسبوعين ＝ リムッダティ ウスブアイン ＝ ２週間のあいだ
　　لِمُدَّةِ ــ ＝ リ-ムッダティ～ ＝ ～のあいだ
　　　مُدَّة ＝ ムッダトン ＝ 期間
　　　مُدَّة سَنَةٍ ＝ ムッダ サナティン ＝ 1年間
　　　‬مُدَّة عَشْرَ‮ ‬سَنَوَاتٍ ＝ ムッダ アシュラ サナワーティン ＝ 10年間
　　　‬مُدَّة طَوِيلَة ＝ ムッダ タウィーラ ＝ 長い間

　أُسْبُوعَيْنِ ＝ ウスブアイニ ＝ 週[双数形]
　　أُسْبُوعٌ ＝ ウスブゥオン ＝ 週[単数形]
　　أَسَابِيعُ ＝ アサービオゥ ＝ 週[複数形]

基本例文の引用元