モジュール046

سأتصل بكم بالهاتف بعد غد
＝ サアタシル ビクム ビルハーティフィー バアダ ガディン
＝ 明後日、お電話差し上げます。


　سأتصل بكم ＝ サアタシル ビクム ＝ 私はあなたに連絡するでしょう
　　سَـ ＝ サ～ ＝ ～でしょう
　　أَتَّصِلُ ＝ アッタシル ＝ 私は連絡する
　　　أَوْصَلَ ＝ アウサラ ＝ 彼は伝達した・つないだ・送った
　　بـ ＝ ビ～ ＝ ～に・～で
　　كم ＝ クム ＝ あなたがた・あなた

　بِالهَاتِفِ ＝ ビルハーティフィー ＝ 電話で
　　بـ ＝ ビ～ ＝ ～で・～に
　　الهَاتِفُ ＝ アル-ハーティフ ＝ 電話

　بعد غد ＝ バアダ ガディン ＝ あさって
　　بَعْدَ ــ ＝ バアダ～ ＝ ～のあと
　　غَدٌ ＝ ガダン ＝ あしたは
　　غَدٍ ＝ ガディン ＝ あしたの

基本例文の引用元