モジュール021

كلامك سريع، أرجوك، تكلم ببطء
＝ カラームカ サリーア、アルジョウカ、タカッラム ビボット
＝ 早いので、ゆっくり話してもらえませんか。


　كلامك سريع ＝ カラームカ サリーア ＝ あなたの話し方は速い
　　كَلاَم ＝ カラーム ＝ 発話
　　ـكَ ＝ カ ＝ 貴男
　　ـكِ ＝ キ ＝ 貴女
　　سَرِيعٌ ＝ サリーアゥン ＝ [形]速い・[名]急行

　أرجوك ＝ アルジョウカ ＝ 私は貴男に望む
　　أَرْجُو ＝ アルジョウ ＝ 私は望む
　　ـكَ ＝ カ ＝ 貴男
　　ـكِ ＝ キ ＝ 貴女

　تَكَلَّمْ ببُطْءٍ ＝ タカッラム ビ-ブッティン ＝ ゆっくり話しなさい
　　تَكَلَّمْ ＝ タカッラム ＝ 話しなさい
　　　كَلَّمَ ＝ カッリマ ＝ 彼は話した
　　　تَكَلَّمَ ＝ タカッラマ ＝ 彼は話す
　　　أُكَلِّمُ ＝ ウカッリム ＝ 私は話す
　　بـ ＝ ビ～ ＝ ～で
　　بُطْء ＝ ブットゥン ＝ [名]緩慢

基本例文の引用元