モジュール020

ذلك الحصان الأسود يركض بسرعة فائقة
＝ ザーリカ ッルヘサーヌ ルアスワドゥ ヤルクドゥ ビスラアティン ファーェカ
＝ あの黒い馬はものすごいスピードで走る。


　ذلك الحصان الأسود ＝ ザーリカ ッルヘサーヌ ルアスワドゥ ＝ あの黒い馬
　　ذلك ＝ ザーリカ ＝ あの[男性名詞]
　　الحصان ＝ アッ-ルヘサーヌ ＝ 馬・雄馬
　　الأسود ＝ アル-アスワドゥ ＝ 黒い・黒人

　يركض ＝ ヤルクドゥ ＝ 彼は走る
　　أَرْكُضُ ＝ アルクドゥ ＝ 私は走る
　　رَكَضَ ＝ ラカダ ＝ 彼は走った・逃げた・馬が駆けた

　بسرعة فائقة ＝ ビスラアティン ファーェカ ＝ ものすごいスピードで
　　بـ ＝ ビ～ ＝ ～で
　　سُرْعَة ＝ スルアトン ＝ スピード
　　فائقة ＝ ファーェカ ＝ [形]優れた・超

基本例文の引用元