2011年11月8日火曜日

モジュール083

أرجو منك مساعدتي في تنظيف الغرفة
アルジョウ ミンカ ムサーアーダティ フィー タンディーフィ ルゴルファ
部屋の掃除を手伝ってもらえるかな。


 أرجو = アルジョウ = 私は望む
  رَجَا = ラジャー = 彼は望んだ

 منك = ミンカ = 貴男に
  من = ミン = ~に・~の
  ـك = ~カ = 貴男

 مساعدتي = ムサーアーダティ = 私への援助
  مُسَاعَدَة = ムサーアーダトン = 援助
  ـي = イー = 私の

 في تنظيف الغرفة
 = フィー タンディーフィ ルゴルファ = 部屋の掃除について
  في = フィー = ~で
  تَنْظِيف = タンディーフ = [動名]掃除・手入れ
   نَظَّفَ = ナダーファ = 彼は清潔にした・掃除した
  ال = アル = the
  غرفة = ゴルファトン = 部屋

0 件のコメント:

コメントを投稿