よいお年を

日本は、あさって新年を迎えます。
ですからたぶん、数日間インターネットをお休みすることになると思います。
私と同じこよみの方々、よいお年をお迎えくださいませ。
旧暦で暮らしている方々、よい休日をお過ごしくださいませ。
そしてムスリムの皆さん、お元気で。またお会いしましょう。


We'll celebrate the New Year in Japan from the day after tomorrow.
So maybe I'll be miss the Internet for a few days.
I wish you who have a calendar like me, a Happy New Year.
I wish you who have Chinese calendar, a nice holiday.
And I wish you who is muslim, مع السلامة، الى اللقاء