フルサトゥン サーイーダトゥン

私のアラビア語入門は『テレビでアラビア語』で始まりました。
ボーっと眺めて「ラー لا 」を覚えただけで、半年が過ぎました。
＜無能すぎ

それから、もうちょっとまじめにやろうと思って、次の半年で
「シュクラン سكرا 」
「ナァム نعم 」
「イラッリカー الى اللقاء 」
を覚えました。
＜それだけかいっ

二年目に入ったとき、
長くて覚えられなかった
「フルサトゥン サーイーダトゥン فرصة سعيدة 」
が、やっとすんなり口をついて出るようになりました。

「フルサ サーイーダ」
とも言うらしいのですが、「～サ サ～」って言いにくいじゃないですか。

「フルサトゥン サーイーダトゥン فرصة سعيدة 」

きちんと学ぼうアラビア語。

「フルサトゥン サーイーダトゥン فرصة سعيدة 」

ハーザー هذا 、リズムいいよね。

「フルサトゥン サーイーダトゥン فرصة سعيدة 」

覚えた、覚えた。

ところが、マナルさんのブログで
『テレビでアラビア語』の「とぅん！とぅん！」見て妙にウケてらっしゃる方が。

そーか、「とぅん！とぅん！」はダメなのかｗ

「フルサ サーイーダ فرص سعيد 」

…言いにくいなぁ。
私、気を抜くとアボカドもアボガドになる
古いヤーバーニーヤ يابانية ですもの（汗）


※
ラー لا ＝ いいえ
シュクラン سكرا ＝ ありがとう
ナァム نعم ＝ はい
イラッリカー الى اللقاء ＝ また会いましょう
アッルガトゥ ルアラビーヤ اللغة العربية ＝ アラビア語
フルサ サーイーダ فرصة سعيدة ＝ はじめまして
ハーザー هذا ＝ これ
ヤーバーニーヤ يابانية ＝ 日本人（女性）
ヤーバーニー ياباني ＝ 日本人（男性）
ヤーバーン يابان ＝ 日本

写真は『NHK語学番組』サイトよりお借りしました