モジュール032

خذ حذرك عند عبور التقاطع
＝ クズ ヘズラック アインダ アブゥリ ッタカートァ
＝ 交差点をわたる時は注意しなさい。


　خذ حذرك ＝ クズ ヘズラック ＝ 注意しなさい
　　خُذْ ＝ ク゜ズ ＝ [命]get
　　　أَخَذَ ＝ アカ゜ザ ＝ He got・彼は持った・取った・運んだ・得た
　　　آخُذُ ＝ アーク゜ズ ＝ I get
　　حِذْرُك ＝ ヒズルク ＝ あなたの注意は
　　حِذْرِك ＝ ヒズリク ＝ あなたの注意の
　　حِذْرَك ＝ ヒズラク ＝ あなたの注意を

　عِنْدَ ـــ ＝ アインダ ～ ＝ ～のそばに・～のもとに・～の頃に

　عبور التقاطع ＝ アブゥリ ッタカートァ ＝ 交差点の横断
　　عُبُورٌ ＝ アゥブゥルン ＝ 横断
　　التَقَاطُعُ ＝ アッ-タカートゥアゥ ＝ 交差点・十字路・断絶

基本例文の引用元