モジュール073

يقول أبي دائما إن الصبر مفتاح الفرج
＝ ヤクゥル アビー ダーイマン
　　 インナッサブラ ミフターホ ルファラッジュ
＝ 父はいつも「忍耐は幸福の鍵だ」と言う。


　يقول أبي ＝ ヤクゥル アビー ＝ 私の父は言う
　　يَقُولُ ＝ ヤクゥル ＝ 彼は言う
　　أَبِي ＝ アビー ＝ 私の父

　دَائِمًا ＝ ダーイマン ＝ いつも

　إِنَّ ＝ インナ ＝ ということを

　الصَبْرُ ＝ アッサブル ＝ 忍耐・冷静・自制

　مفتاح الفرج ＝ ミフターホ ルファラッジュ ＝ 幸福の鍵
　　مِفْتَاحٌ ＝ ミフターホ ＝ 鍵
　　الفَرَجُ ＝ アル-ファラッジュ ＝ 幸福・安心・休息
　　　الفَرْجُ ＝ アル-ファルジュ ＝ 穴

基本例文の引用元