モジュール074

تطبخ أمي وهي تغني في المطبخ
タトゥブク ウンミー ワヒヤ トゥガンニー フィ ルマトバク
お母さんは台所で歌いながら料理している。


　تطبخ أمي ＝ タトゥブク ウンミー ＝ 母は料理する
　　تَطْبُخُ ＝ タトゥブク゜ ＝ 彼女は料理する・貴男は料理する
　　أُمِّي ＝ ウンミー ＝ 私の母

　وهي تغني ＝ ワヒヤ トゥガンニー ＝ 彼女は歌いながら
　　وهو ــ ・ وهي ــ ＝ ワフワ～・ワヒヤ～ ＝ ～しながら
　　　وَ ＝ ワ ＝ そして
　　　هُوَ ＝ フワ ＝ 彼・それ
　　　هِيَ ＝ ヒヤ ＝ 彼女・それ
　　تُغَنِّي ＝ トゥガンニー ＝ 彼女は歌う・貴男は歌う

　في المطبخ ＝ フィ ルマトバキ゜ ＝ 台所で
　　في ＝ フィー ＝ で・に
　　المَطْبَخُ ＝ アル-マトバク゜ ＝ 台所

基本例文の引用元