モジュール072

أعطني كأسا من الماء البارد، من فضلك
＝ アアティニー カアサン ミナルマーイ ルバーリド、
　　ミン ファドリキ
＝ 冷たい水を一杯ください。


　أَعْطِنِي ＝ アアティニー ＝ 私にください

　كأسا من الماء البارد
　 ＝ カアサン ミナルマーイ ルバーリド
　 ＝ 冷たい水を一杯
　　كَأْسًا ＝ カアサン ＝ コップを[単数形]
　　مِنْ ＝ ミン ＝ の・から
　　المَاءُ ＝ アル-マーウ ＝ 水[単数形]
　　البَارِدُ ＝ アル-バーリドゥ ＝ 冷たい[形容詞]

　من فَضْلِك ＝ ミン ファドリク ＝ すみませんが・どうか・please
　　مِنْ ＝ ミン ＝ から・の
　　فَضْل ＝ ファドル ＝ 優先・好意・親切・気品・貢献
　　ـكَ ＝ カ ＝ 貴男
　　ـكِ ＝ キ ＝ 貴女

基本例文の引用元