モジュール093

اشترت عمتي مسجلا جديدا
イシュタラタ アンマティー ムサッジラン ジャディーダ
おばさんは新しいラジカセを買いました。


　اِشْتَرَتْ ＝ イシュタラト ＝ 彼女は買った
　　اِشْتَرَى ＝ イシュタラ ＝ [原型]彼は買った
　　اِشْتَرَيْتُ ＝ イシュタライトゥ ＝ 私は買った
　　أَشْتَرِي ＝ イシュタリー ＝ 私は買う
　　أَشْتَرِيَ ـ ＝ イシュタリヤ～ ＝ 私は～を買う

　عمتي ＝ アンマティー ＝ 私のおば
　　عَمَّة ＝ アンマタン ＝ おば
　　ـي ＝ イー ＝ 私の

　مُسَجِّل ＝ ムサッジル ＝ ラジカセ・記録係・記録装置
　　مُسَجِّل الوَقْتِ ＝ ムサッジル ンワクティ ＝ タイムレコーダー
　　‬مُسَجِّل بَصَرِيّ ＝ ムサッジル バタリー ＝ ビデオレコーダー
　　شَرِيط مُسَجِّل ＝ シャリート ムサッジル ＝ 録音テープ

　جَدِيدًا ＝ ジャディーダン ＝ 新しい

基本例文の引用元